I kind of got the impression he set this whole thing up.
Ho avuto l'impressione che avesse pianificato tutto.
I kept talking but I got the distinct impression he wasn't listening anymore.
Continuavo a parlare, ma sentivo che lui non stava ascoltando più.
I was under the impression he was killed before that.
Io avevo l'impressione che fosse stato ucciso prima di allora.
Well, whoever killed Shoemaker obviously wants to give the impression he's John Joseph's ghost.
Beh, chiunque abbia ucciso Shoemaker voleva dare l'impressione che fosse stato il fantasma di John Joseph.
And I get the impression he knows his escorts.
E ho l'impressione che conosca bene le sue escort.
I do not get the impression he suffered in the field.
Non ho l'impressione che abbia sofferto molto sul campo.
"Make a good impression, " he used to say.
"Fai una bella impressione", diceva sempre.
I only hope to make half the impression he did.
Spero solo di fare meta' dell'impressione che ha fatto lui.
It may have given him the impression he couldn't be hurt.
Potrebbe aver creduto di essere invincibile.
Gives the impression he doesn't care for their counsel.
Sembra che non gli importi del Consiglio.
You had the impression he was saving your lives by leaving with Valentine?
Hai avuto l'impressione che vi stesse salvando, andando via con Valentine?
That is the impression he gives, Lord, yes.
Tale è l'impressione che dà, mio signore.
They had the impression he didn't go through with the marriage.
Credono che non sia andato fino in fondo col matrimonio.
For whatever reason, Lorca is under the impression he's about to be a free man.
Per qualche motivo, Lorca ritiene di essere sul punto di tornare in liberta'.
An acquaintance of yours called at the Hall this morning under the mistaken impression he would find you with us.
Una vostra conoscenza e' passata alla tenuta stamattina con l'errata convinzione di trovarvi da noi.
Talking to Jackie, I always got the impression he was dead.
Parlando con Jackie, avevo sempre avuto l'impressione che fosse morto.
Yoda seems to be under the impression he contacted the dead and spoke with them.
Yoda sembra avere l'impressione di aver contattato i morti e di averci parlato.
You get the impression he's enjoying his job?
A te sembra che il suo lavoro gli piaccia?
He put it in his pocket and I had the impression he was going to follow it all up.
L'ha messo in tasca. E sembrava che volesse approfondire.
I got the impression he'd prefer the dog stay with him.
Ho avuto l'impressione che preferisse che il cane restasse con lui.
Left another man downstairs under the impression he was her guest for the night.
C'e' un altro uomo di sotto a cui era parso che fosse un suo ospite.
I got the impression he'd go even higher.
Ho l'impressione che potrebbe offrire ancora di più.
I got the impression he doesn't have much patience.
Ho l'impressione che non sia una persona molto paziente.
His wife is under the impression he still works here.
Sua moglie pensa che lavori ancora qui.
The Captain was under the impression he was rescuing you.
Il capitano credeva di averla salvata.
I don't know, but I get the impression he didn't, either.
Non lo so, ma credo che non lo sapesse nemmeno lui.
In spite of Mr. Spencer's first impression, he is actually the one who led us to your husband's plane.
A dispetto della prima impressione del signor Spencer, e' stato proprio lui a portarci all'aereo di suo marito.
Was I under the impression he and I would be attending Slughorn's Christmas party?
Ero convinta che saremmo andati insieme alla festa di natale di lumacorno?
I got the impression he was different.
Ho avuto l'impressione che fosse diverso.
I always got the impression he was quite solitary.
Mi ha sempre dato l'impressione di essere un tipo solitario.
Basic impression, he seems in good shape.
Impressione di base, sembra in buona forma.
Did he give you the impression he was losing patience with Mrs Bates?
Vi ha mai dato l'impressione che stesse perdendo la pazienza con Mrs Bates?
As he reflected on this impression, he gazed up the street and saw two young men in white shirts and ties riding bicycles toward his home.
Mentre rifletteva su questa impressione, ha guardato in strada e ha visto avvicinarsi a casa sua due giovani in biciletta con camicia bianca e cravatta.
1.1923260688782s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Avevo l'impressione che fosse in pensione. 